Romulo Neves: Un poète sur les ailes de la diplomatie
Entretien exclusif avec Mais Afrika, par Rômulo Neves, Ministre Conseiller à l'Ambassade du Brésil à Maputo, Mozambique.
Veuillez accepter les cookies YouTube pour lire cette vidéo. En acceptant, vous accéderez au contenu de YouTube, un service fourni par un tiers externe.
Si vous acceptez cet avis, votre choix sera enregistré et la page s'actualisera.
-------------------------------
Acceptez les cookies YouTube pour lire cette vidéo. En acceptant, vous accéderez au contenu de YouTube, un service fourni par des tiers.
Si vous acceptez, votre choix sera enregistré et la page se rafraîchira.
Bienvenue dans la série Great Interviews.Plus d'Afrique« ! Aujourd'hui, nous avons le privilège de recevoir Romulo Neves, Ministre Conseiller à l'Ambassade du Brésil à Maputo, Mozambique. Cette interview fait suite à un intérêt croissant pour les relations diplomatiques entre le Brésil et les pays africains, en l'occurrence le Mozambique.
Dans cette dix-neuvième Grande Interview et la première de cette année 2024, nous explorerons le parcours professionnel de Rômulo Neves, de son parcours de journaliste à son poste actuel de diplomate. Nous discuterons également du rôle de la littérature et des écrits sur la politique internationale dans son approche diplomatique, ainsi que de sa vision des relations entre le Brésil et le Mozambique.
Nous avons également analysé les projets de coopération entre les deux pays et leurs perspectives de croissance future. Sans plus attendre, plongeons-nous dans cette conversation fascinante avec Rômulo Neves et… préparons-nous à être surpris.
L'interview
Le voyage de Rômulo Neves
Dans le feu de la conversation avec Rômulo Neves, ministre conseiller à l'ambassade du Brésil à Maputo, au Mozambique, il est facile de se perdre dans les strates complexes de son histoire professionnelle. Rômulo, dont la carrière a débuté comme journaliste avant une transition fluide au ministère des Affaires étrangères en 2005, a eu une carrière pleine d'aventures internationales.
"Mon parcours est un peu diversifié."
"Avant de rejoindre le service diplomatique, j'ai essayé différents rôles dans la société."
« Du métier de journaliste à celui de technicienne judiciaire, j'ai exploré différents aspects du monde professionnel ».
Rômulo réfléchit avec un sourire.
En effet, ses premières années ont été marquées par une recherche constante de nouveaux défis.
« Après avoir rejoint l’Institut Rio Branco et commencé un doctorat en sociologie à l’UNB, j’ai fait le grand saut à l’étranger. »
« Du Suriname au Venezuela, de l’Éthiopie au Pakistan, mes expériences ont façonné ma compréhension du monde et de ses dynamiques. »
Il continue de dresser un aperçu de ses pèlerinages.
Son parcours, minutieusement retracé au cours de dix-neuf années de service, révèle non seulement une envie de découvrir de nouvelles cultures, mais aussi un engagement sans faille en faveur de la diplomatie et de la coopération internationale.
« Chaque destination, chaque pays offrait des enseignements uniques. »
« Maintenant, ici au Mozambique, je me retrouve plongé dans un nouveau voyage, prêt à relever les défis qui se présentent. »
» a partagé Rômulo Neves, avec une expression de gratitude.
À l'écoute de ses paroles, il est clair que la carrière de Rômulo est bien plus qu'une série de destinations ; est un récit de dévouement, d’apprentissage et d’engagement dans la recherche d’une compréhension mutuelle et d’une collaboration mondiale.
Le poète et le diplomate
Rômulo Neves a réfléchi sur sa vaste expérience de poète et d'auteur et a souligné comment ses activités littéraires faisaient écho à son rôle diplomatique, en particulier dans des contextes aussi divers que ceux des pays africains.
Il a souligné la coexistence de plusieurs facettes de sa vie : professeur, diplomate et auteur et comment ses expériences, tant au Brésil qu'à l'étranger, s'entremêlent dans ses œuvres.
"J'ai des vies parallèles, en tant qu'écrivain, enseignant et diplomate."
« Même si j’ai d’abord écrit davantage sur mes expériences à l’étranger, comme à Berlin, où j’ai publié un livre pour la première fois en dehors du Brésil, mes expériences personnelles se sont inévitablement liées à ma trajectoire diplomatique. »
Rômulo a partagé une expérience poétique remarquable en Éthiopie, où la perte d'un ami diplomate espagnol a inspiré un poème sur l'exil et la douleur. Ces expériences personnelles, bien qu’indépendantes de son expression artistique, se sont inévitablement mêlées à sa carrière diplomatique.
« Un exemple est le poème « Exil », inspiré de l'expérience douloureuse en Éthiopie, où SOUDAINEMENT, un ami diplomate espagnol est décédé.
« Cette expérience profondément émouvante a fini par influencer mon travail. »
En racontant son expérience d'exil dans sa poésie, Rômulo Neves a souligné le détachement et l'étrangeté présents dans sa relation avec São Paulo, la ville où il a grandi, mais qui évoque encore des sentiments d'altérité.
« Même si j’ai grandi à São Paulo, beaucoup de mes poèmes dépeignent la ville avec une certaine étrangeté, reflétant mon expérience en tant que personne arrivant d’une autre ville. »
« Ce sentiment de déplacement imprègne ma poésie. »
L'intégration de son activité littéraire et diplomatique au Mozambique a été particulièrement remarquable, la relance de ses livres ayant reçu un accueil chaleureux. Rômulo a souligné l'importance de maintenir une distance claire entre ses rôles d'écrivain et de diplomate, en cherchant à éviter toute confusion de rôles lors de la relance de ses livres au Mozambique.
"Même si c'était gratifiant de relancer mes livres ici au Mozambique et d'être bien accueilli dans le monde littéraire, j'ai essayé de maintenir une séparation claire entre mes activités d'écrivain et de diplomate."
"Éviter, par exemple, d'organiser la relance au Centro Cultural Brasil Moçambique, pour éviter d'éventuels conflits d'intérêts."
Cette capacité à naviguer entre les différentes sphères de sa vie révèle la polyvalence et la profondeur de son approche tant de la littérature que de la diplomatie.
L'auteur, l'enseignant et le diplomate
Au cours de notre conversation, Rômulo Neves a partagé des aspects précieux de son expérience en tant qu'auteur et professeur de politique internationale, soulignant comment cette dualité des rôles a influencé son approche diplomatique. Il a évoqué ses deux livres sur le sujet, révélant qu'ils sont le résultat non seulement de ses recherches, mais aussi de son travail d'enseignant.
Son premier livre, consacré au Venezuela, est intervenu après son premier stage de diplomate à l'étranger, au cours duquel il a été impressionné par l'organisation vénézuélienne.
Cet intérêt l'a conduit à des recherches approfondies qui sont finalement devenues son mémoire de maîtrise et ont été reconnues comme les meilleures de l'année. Le deuxième livre, quant à lui, est né d'un cours qu'il a enseigné, reflétant son processus d'enseignement-apprentissage.
En évoquant sa pratique d'enseignant, Rômulo a souligné l'importance de ce rôle dans sa propre compréhension du sujet. Il a comparé l’acte d’enseigner à la nécessité de bien comprendre un sujet, citant le dicton :
"Si tu veux apprendre quelque chose, va l'enseigner."
Son expérience d'enseignement dans diverses institutions, tant à Brasilia qu'au Mozambique, lui a fourni des occasions constantes de réfléchir sur son travail et les défis auxquels il est confronté en tant que diplomate.
"Ce que j'ai fait dans le livre, c'est ce que je fais en classe, arrêtez-vous pour expliquer aux autres ce que vous faites."
"Cela vous aide à comprendre exactement ce que vous faites."
« Il faut décrire, il faut que ce soit clair, il faut clarifier des points qui ne sont pas très clairs dans votre tête, pour pouvoir le transmettre à quelqu'un ».
» a commenté Rômulo Neves, en se concentrant sur la relation entre son activité d'auteur et celle d'enseignant.
Cette intégration entre enseignement, recherche et pratique diplomatique met en évidence l'approche multiforme de Rômulo, où chaque activité nourrit et enrichit les autres. Ses livres ne sont pas seulement des ouvrages académiques, ils sont aussi le reflet de sa carrière d'enseignant et de professionnel dans le domaine des relations internationales.
Le doctorat au Mozambique
Au cours de notre conversation, Rômulo Neves a partagé des détails intéressants sur ses recherches doctorales actuelles à l'Université Eduardo Mondlane, au Mozambique, explorant les relations entre le Brésil et le Mozambique et leur impact sur la politique étrangère brésilienne.
Il a contextualisé ses recherches dans le panorama politique actuel, en soulignant le rôle du président du Brésil dans la formulation et l'exécution de la politique étrangère et en établissant un parallèle avec le mandat précédent de Lula, qui a également favorisé le rapprochement avec l'Afrique il y a vingt ans.
« Le thème de mes recherches porte précisément sur les relations Brésil-Afrique dans leur ensemble. »
Rômulo a expliqué, soulignant l'importance de comprendre comment la vision du Brésil par rapport au continent africain évolue au fil du temps. Il a souligné la nécessité d'examiner non seulement les aspects historiques des relations bilatérales, mais également les changements significatifs dans le contexte mondial, tels que les progrès technologiques et l'influence croissante de la Chine.
En abordant les défis actuels et les perspectives de réactivation des relations Brésil-Afrique, Rômulo a souligné la complexité du sujet et la pertinence de ses recherches pour briser les paradigmes. Il a expliqué que sa thèse ne se limite pas à l'analyse d'actions spécifiques, mais cherche à comprendre la signification plus large de l'Afrique pour le Brésil, y compris son importance pour le gouvernement, Itamaraty et les hommes d'affaires.
« Je ne traiterai pas de chaque action spécifique du Brésil pour l'Afrique, mais du concept général de ce que l'Afrique signifie pour le Brésil ».
Rômulo Neves a expliqué, soulignant la nécessité d'une approche holistique qui prend en compte de multiples acteurs et perspectives. Il a également évoqué l'importance d'impliquer la société civile, les universités et le secteur privé dans l'élaboration d'une politique étrangère efficace et significative.
« Sans hommes d’affaires, sans universités, sans visites de la population, le gouvernement n’a aucun moyen de construire une politique étrangère significative. »
» Rômulo a commenté, soulignant l'interdépendance entre les différents acteurs dans le processus de formulation et de mise en œuvre de la politique étrangère brésilienne. Ses recherches visent non seulement à générer des connaissances académiques, mais également à fournir des connaissances pratiques pour promouvoir une plus grande coopération et compréhension entre le Brésil et l'Afrique.
Partenariats académiques
Rômulo Neves a également abordé l'importance des partenariats académiques entre les universités brésiliennes et mozambicaines, ainsi que la nécessité de les optimiser pour promouvoir les échanges et la recherche conjointe. Il a souligné que les échanges universitaires sont fondamentaux pour renforcer les liens entre le Brésil et l'Afrique, en particulier pour les étudiants du Mozambique.
« La voie académique est un moyen moins coûteux, plus permanent et plus constructif de favoriser une relation. »
Rômulo a commenté, soulignant que le transfert de connaissances est un processus relativement accessible et à long terme. Il a reconnu que même si les filières universitaires semblent neutres à première vue, elles reflètent également des intérêts structurels plus larges.
« Les étudiants brésiliens quittent le Brésil pour faire des études supérieures en Afrique, très peu le font ».
"C'est une position politique."
» a expliqué Rômulo, soulignant l'importance de son choix d'étudier au Mozambique comme une déclaration d'engagement envers les relations Brésil-Afrique. Il a également mentionné le programme de bourses du Brésil pour les pays en développement, largement utilisé par les étudiants africains.
« Favoriser cet échange est crucial. »
"Le gars qui est parti étudier au Brésil entretient des relations avec le pays, connaît les Brésiliens et cela se traduit par des relations à long terme."
Rômulo a expliqué, soulignant l'impact durable de ces expériences universitaires dans la construction de futurs partenariats et collaborations entre les pays.
Il a également évoqué le rôle de la langue dans la promotion des échanges culturels et universitaires, citant des exemples tels que l'Alliance française et la Casa Thomas Jefferson, qui investissent dans la formation de personnes à l'étranger pour qu'elles parlent différentes langues.
Rômulo Neves a souligné que la voie académique, en plus de l'université, constitue une stratégie peu coûteuse et très bénéfique pour renforcer les relations internationales entre le Brésil et l'Afrique, même s'il reconnaît les défis dans les pays où la lecture est moins encouragée.
La Bourse Agricole
Au cours de l'entretien, Rômulo Neves a partagé ses réflexions sur les opportunités et les défis des relations bilatérales entre le Brésil et le Mozambique, basées sur son expérience à l'ambassade du Brésil à Maputo et dans d'autres pays africains.
Il a souligné l'intensité et la promesse des liens entre les deux pays, notamment en ce qui concerne l'agriculture, un domaine dans lequel le Brésil est une puissance.
"Ces similitudes sont très intéressantes."
» Rômulo a commenté, faisant référence aux synergies potentielles entre les marchés brésiliens et les besoins du Mozambique. Il a souligné la disponibilité de terres arables au Mozambique comme une opportunité idéale pour un partenariat agricole avec le Brésil.
Cependant, il a reconnu que, même si les ingrédients d'un partenariat sont présents, sa réalisation se heurte à des défis importants qui nécessitent une action de haut niveau. Rômulo a expliqué que les partenariats bilatéraux nécessitent non seulement des efforts de la part de l'ambassade, mais aussi des décisions à un niveau supérieur afin que les projets et les processus puissent avancer efficacement.
Rômulo a cité des exemples d'initiatives antérieures qui n'ont pas atteint leur potentiel, des problèmes opérationnels et de communication, comme l'usine de médicaments antirétroviraux et le projet ProSavana. 1ProSavana est l'acronyme du Programme de coopération tripartite pour le développement agricole de la savane tropicale du nord du Mozambique. L'accord, conclu en 2009, prévoyait d'utiliser une bande de terre mozambicaine d'environ 14 millions d'hectares, dans la région de Nacala (y compris Porto), pour planter des céréales destinées à l'exportation. Le projet suivrait le même modèle que le développement réalisé par le Brésil dans la région du Mato Grosso dans les années 1970, une zone aujourd'hui dominée par la monoculture du soja. Le Mozambique céderait les terres, le Brésil la technologie et le Japon vendrait les produits – en utilisant un grand chemin de fer qui traverse la région de Nacala et la relie au port du même nom. Le projet a réuni le gouvernement du Mozambique, l'Agence japonaise de coopération internationale (Jica, en anglais) et l'Agence brésilienne de coopération (ABC – liée au ministère des Affaires étrangères). Cependant, elle a subi de forts obstacles de la part des organisations paysannes des trois pays, au point d'être laissée de côté tant par le Brésil que par le Japon. dans l'agriculture.
« ProSavana était un lien, un partenariat très intéressant ».
» A déclaré Rômulo, décrivant la proposition qui liait les ressources mozambicaines aux producteurs brésiliens et aux investisseurs japonais. Cependant, il a expliqué que le projet a été entravé par un récit erroné qui a conduit à son retrait, malgré les avantages potentiels pour les petits producteurs locaux.
Il a été regretté que le manque de compréhension du rôle de ces initiatives ait entraîné leur interruption, malgré le grand potentiel de développement qu'elles pouvaient apporter.
« Malheureusement, il faut d'abord que les gouvernements parlent et ensuite il y a l'histoire négative de ProSavana ».
Rômulo Neves a commenté, soulignant la nécessité de surmonter les obstacles du passé pour tirer parti de l'énorme potentiel du partenariat entre le Brésil et le Mozambique. Il a souligné que malgré les difficultés, les opportunités de coopération restent énormes et sont fondamentales pour le développement économique et social des deux pays.
Le rôle de la diplomatie
Au cours de l'interview, Rômulo Neves a évoqué le rôle de la diplomatie brésilienne dans la contribution à la formation des cadres mozambicains, ainsi que l'importance de la technologie, y compris le système de signature numérique, dans le développement socio-économique du Mozambique.
Rômulo a souligné que le Mozambique recherchait des références au Brésil, non seulement en matière de certification numérique, mais aussi dans l'organisation de l'environnement Internet, considérant le Brésil comme un modèle à suivre. Il a toutefois souligné que le modèle brésilien de gestion de l'Internet s'est développé sur plus de 20 ans et qu'il n'est pas quelque chose qui peut être reproduit immédiatement.
« Le Brésil se trouve en fait dans une position intermédiaire très intéressante en matière de gouvernance multisectorielle. »
Rômulo a commenté, faisant référence à l'approche brésilienne qui implique à la fois les secteurs public et privé dans la prise de décision liée à Internet. Il a expliqué que, même si dans certains pays le secteur privé domine le secteur, dans d'autres ce sont les gouvernements qui le contrôlent, le Brésil a adopté une approche partagée et équilibrée.
Concernant la certification numérique, Rômulo Neves a souligné que le Mozambique a la possibilité de faire un saut et de sauter des étapes, en profitant des solutions déjà mises en œuvre au Brésil. Il a toutefois rappelé que, même si les connaissances sont disponibles, il est nécessaire de garantir des ressources adéquates pour mettre en œuvre ces avancées technologiques.
« La connaissance sans ressources manque 2« Ficar capenga » est une expression familière brésilienne qui signifie être incomplet, déficient ou ne pas fonctionner correctement. de la même manière qu'une ressource sans connaissance, elle manque également ».
Rômulo a souligné, soulignant l'importance d'investissements adéquats dans le domaine de la technologie pour garantir le succès d'initiatives telles que la certification numérique au Mozambique.
Il a conclu en soulignant que la dichotomie entre investissement et connaissance constitue un défi auquel sont confrontés de nombreux pays et qu'il est essentiel de reconnaître l'importance d'investir dans les ressources pour stimuler le développement technologique et socio-économique.
Ce que l'avenir nous réserve
À la fin de l'entretien, Rômulo Neves a partagé ses réflexions sur ce qui aurait pu être fait pour promouvoir le commerce et les relations bilatérales entre le Brésil et l'Afrique et a abordé l'importance de la diffusion d'informations et de visites mutuelles pour favoriser une meilleure compréhension des opportunités commerciales entre les deux continents. .
"La divulgation d'informations est la priorité."
Rômulo a souligné, soulignant la nécessité pour les hommes d'affaires brésiliens de prendre conscience du potentiel du marché africain. Il a également rappelé l'importance des visites d'hommes d'affaires brésiliens en Afrique afin qu'ils puissent évaluer de près les opportunités disponibles.
Il a également rappelé que de nombreux hommes d'affaires brésiliens préfèrent encore investir en Europe plutôt qu'en Afrique, malgré la plus grande concurrence et les coûts plus élevés associés à l'entrée sur le marché européen.
Rômulo a également partagé son expérience en Éthiopie, où il a observé que les entreprises du Rio Grande do Sul s'internationalisaient en Afrique, peut-être en raison de la difficulté de rivaliser sur le marché intérieur brésilien, notamment face aux entreprises de São Paulo.
Il a suggéré que, pour de nombreuses entreprises brésiliennes, explorer le marché africain pourrait être plus avantageux que de rivaliser sur le marché européen, mais cela nécessite que les hommes d'affaires brésiliens aient une compréhension plus approfondie et des visites directes sur le continent africain.
« Les hommes d’affaires brésiliens ont besoin de connaître l’Afrique, ils ont besoin de visiter, ils ont besoin de parler à ceux qui sont en Afrique. »
Rômulo a résumé en soulignant l'importance d'un processus progressif de formation des hommes d'affaires brésiliens afin que les entreprises brésiliennes puissent profiter des opportunités disponibles sur le continent africain.
Et c'est ainsi que Rômulo Neves a terminé l'interview, remerciant l'opportunité offerte par la revue Mais Afrika de réaliser cette interview et, exprimant son espoir, que les discussions sur les relations entre le Brésil et l'Afrique continueront à avancer, favorisant une plus grande compréhension et coopération. entre les deux continents.
Qu'avez-vous pensé de cet entretien avec le Ministre Conseiller du Brésil au Mozambique, Rômulo Neves ? Nous voulons connaître votre avis, n'hésitez pas à commenter et si vous avez aimé l'article, partagez et donnez un "like/like".
Voir également:
Alliances structurelles dans les réseaux diplomatiques
Tanzanie-Brésil : les couleurs vives de la diplomatie
Image: © 2024 Francisco Lopes-Santos
